字典索引
文章裡畫虛線的詞，都能在這裡查到。每個詞條只寫來源支持的內容，並列出出處；共 72 條。
社群平台
- 知乎
- 中國大陸的問答網站，2011 年創立，形式類似美國的 Quora；留言會顯示 IP 屬地。
- 連登LIHKG 討論區
- 香港的網路論壇，2016 年 11 月開始運作，討論以粵語書寫為主。
- Bluesky
- 美國的微網誌社群服務，可發布文字、圖片與影片短文，由公益公司 Bluesky Social PBC 經營。
- DcardDcard（狄卡）
- 台灣的社群論壇，2011 年由台大學生創立，早期只開放大學生註冊，使用者以年輕人為主。
- DOU.uaDOU
- 烏克蘭最大的資訊科技（IT）社群網站，2005 年上線，有職缺、公司資料、薪資調查與論壇，介面有烏克蘭語與英語。
- HFR 論壇HardWare.fr／forum.hardware.fr
- 1997 年上線的法國電腦硬體網站 HardWare.fr 附設的論壇。網站 2018 年停止編輯內容後，只剩論壇仍在運作。
- jeuxvideo.comJeuxvideo.com（2021 年起稱 JV）
- 1997 年創立的法國電玩資訊網站，現屬 Webedia 集團。站內的「Blabla 18-25 ans」是匿名綜合閒聊論壇，討論範圍遠超出電玩。
- Lemmy
- 開放原始碼的論壇與新聞聚合軟體，形式類似 Reddit，但由各自架設的站台組成，站台之間以 ActivityPub 互通。jlai.lu 是法語站台。
- Mastodon（長毛象）Mastodon
- 開放原始碼、去中心化的微網誌平台，由許多獨立管理的伺服器（站台）組成，彼此以 ActivityPub 協定互通，屬於「聯邦宇宙」的一部分。
- PTT批踢踢實業坊
- 台灣的電子布告欄系統（BBS），由台灣大學電子布告欄系統研究社管理，八卦板是最熱門的看板之一。
- Reddit 烏克蘭語社群r/reddit_ukr、r/RedditUATalks、r/unukrcomm
- Reddit 上以烏克蘭語討論時事與生活的幾個版，如 r/reddit_ukr、r/RedditUATalks、r/unukrcomm；部分版明文禁止俄語。
- Reddit r/francer/france
- 美國社群新聞網站 Reddit 上的法語綜合討論版。Reddit 用投票決定貼文排序，每個版由義務版主依版規管理。
- TikTok
- 中國公司開發的短影音社群平台，影片長度從 3 秒到 60 分鐘。在中國大陸與香港無法使用，當地由姊妹產品「抖音」取代。
- Toloka（Гуртом）Толока / Гуртом
- 烏克蘭的非營利 BitTorrent 檔案分享站兼論壇，2007 年上線，專門分享烏克蘭語內容，論壇裡常討論影集、電影配音與新書。
- X（前 Twitter）X, formerly Twitter
- 美國微網誌與社群服務，前身是 Twitter，全球規模最大、造訪量最高的社群平台之一。使用者可對內容加註「社群筆記」。
政黨與人物
- 不屈法國La France insoumise
- 梅蘭雄在 2016 年創立的法國左派政黨，常被歸為激進左派，部分分類視為極左。主張生態社會主義、反資本主義，外交上主張不結盟。
- 卡羅爾·納夫羅茨基Karol Nawrocki
- 波蘭總統；2026 年 6 月 19 日以烏克蘭替部隊冠上「UPA 英雄」名稱為由，收回澤倫斯基的白鷹勳章。
- 弗拉迪斯拉夫·赫拉斯克維奇Владислав Гераскевич
- 烏克蘭俯式冰橇選手，2026 年米蘭—科爾蒂納冬奧烏克蘭掌旗官之一，因堅持戴印有戰爭中喪生運動員肖像的「紀念頭盔」出賽而被取消資格。
- 安德烈·葉爾馬克Андрій Єрмак（Andriy Yermak）
- 前烏克蘭總統辦公室主任，曾率團參與和談；2025 年 11 月 28 日在反貪機關搜索後辭職，2026 年 5 月被指控洗錢。
- 米哈伊洛·費奧多羅夫Михайло Федоров（Mykhailo Fedorov）
- 烏克蘭前數位轉型部長，2026 年 1 月出任國防部長，7 月被撤換後各地出現要求他復職的集會；8 月 18 日發影片呼籲找出戰時選舉的機制。
- 艾曼紐·馬克宏Emmanuel Macron
- 法國總統，1977 年生，自 2017 年 5 月 14 日起擔任法蘭西共和國總統。
- 尚—呂克·梅蘭雄Jean-Luc Mélenchon
- 法國左派政治人物，1951 年生於摩洛哥丹吉爾，不屈法國（LFI）的創黨人與代表人物。
- 洛宏·努涅斯Laurent Nuñez
- 法國內政部長，1964 年生，曾任巴黎警察總監。10 月 17 日的維安失守後他向總統請辭，馬克宏沒有接受。
- 約旦·巴代拉Jordan Bardella
- 法國政治人物，1995 年生，2021 年起任極右政黨國民聯盟（RN）主席。
- 國民聯盟Rassemblement national
- 法國的極右派政黨，1972 年以「國民陣線」之名創立，2018 年改名國民聯盟。歷任黨主席為老勒朋、瑪琳·勒朋與巴代拉。
- 塞巴斯蒂安·勒科爾尼Sébastien Lecornu
- 法國總理，1986 年生，自 2025 年 9 月 9 日起任職。10 月暴動後，他把部分責任指向不屈法國（LFI），引發與左派的激烈攻防。
- 瑪琳·勒朋Marine Le Pen
- 法國政治人物，1968 年生，極右派政黨國民陣線（後改名國民聯盟）的代表人物，2011 至 2021 年擔任黨主席。
- 維塔利·克里契科Віталій Кличко（Vitali Klitschko）
- 基輔市長，1971 年生，前世界重量級拳王，2014 年 6 月就任；依英文維基百科，截至 2026 年 10 月仍在任。
- 德米特羅·盧比涅茨Дмитро Лубінець（Dmytro Lubinets）
- 烏克蘭國會人權專員（監察使），1981 年生，2022 年 7 月 1 日就任；依英文維基百科，截至 2026 年 10 月仍在任。
媒體與機構
- 20 Minutes
- 在法國、西班牙與瑞士發行的綜合新聞媒體；本文指的是法國版。
- 司法院
- 中華民國最高司法機關，負責司法行政並設憲法法庭；各級法院的行政監督、法官的資訊系統與使用規範都由司法院訂定。
- 地區徵兵與社會支援中心（ТЦК）Територіальний центр комплектування та соціальної підтримки（ТЦК та СП）
- 烏克蘭負責兵役登記與動員的軍事機關，前身是兵役委員會（військкомат），由國防部設立，2022 年起全面取代舊制。
- 法國參議院Sénat
- 法國國會的上議院，與國民議會共同行使立法權。依憲法第 24 條代表地方自治團體，議場在巴黎盧森堡宮。
- 法國總工會Confédération générale du travail
- 1895 年成立的法國跨行業工會聯合會，是公部門最大、私部門第二大的工會。
- 烏克蘭國家反貪局Національне антикорупційне бюро України（НАБУ, NABU）
- 烏克蘭偵辦高層貪腐的獨立執法機關，與專門反貪檢察署（SAPO）合作；2025 年 11 月公布能源業回扣洗錢案「Midas」。
- 偵測媒體（Detector Media）Детектор медіа
- 烏克蘭的媒體觀察非政府組織與同名網站，前身為「Телекритика」，分析與批評烏克蘭媒體報導，並推動媒體識讀。
- 國家語言保護專員（語言監察使）Уповноважений із захисту державної мови
- 負責執行烏克蘭 2019 年國語法的官員，處理民眾關於服務、網站等未使用烏克蘭語的投訴並可開罰；2025 年起由伊萬諾夫斯卡擔任。
- 基輔國際社會學研究所Київський міжнародний інститут соціології（КМІС, KIIS）
- 烏克蘭民調機構，1990 年成立，定期進行綜合民調（omnibus）；2023 年《紐約時報》一篇報導稱它是烏克蘭主要民調機構之一。
- 鴨鳴報Le Canard enchaîné
- 法國的諷刺與調查週報，每週三出刊，以政治內幕爆料聞名。
- Agoratlas
- 法國的社群輿論分析公司。10 月動員前，它和監測工具 Visibrain 分析了七個平台、約 11 萬則法語貼文。
- AttacAssociation pour la taxation des transactions financières et pour l'action citoyenne
- 1998 年在法國成立的另類全球化運動組織，全名是「課徵金融交易稅與公民行動協會」，在 40 個國家有據點。
- BBC Verify
- 英國廣播公司（BBC）在 2023 年成立的查證團隊，負責核實影像、數據與網路流傳的說法。
- BFMTVBFM TV
- 法國民營的全天候新聞頻道，2005 年開播，屬 RMC BFM 集團，由航運集團 CMA CGM 旗下的 CMA Média 控制。
- Clubic
- 法國科技新聞網站，2008 至 2018 年屬 M6 集團，之後獨立經營，2026 年 1 月被 EBRA 集團收購。
- franceinfoFrance Info
- 法國公共廣播的整合新聞品牌，2016 年由法國電視台、法國廣播電台、法國國際媒體集團與國家視聽研究院共同推出，涵蓋廣播、電視、網站與 App。
- Mediapart
- 2007 年創立的法國網路調查報導媒體。10 月暴動後，它報導一名情報官員稱上級要求他把責任寫成 LFI。
- Suspilne（烏克蘭公共廣播）Суспільне
- 烏克蘭國家公共廣播公司，2017 年以此身分登記，經營電視、廣播與新聞網站，並代表烏克蘭參加歐洲歌唱大賽。
- Texty.org.uaТексти.org.ua
- 2010 年在基輔創辦的烏克蘭獨立網路媒體，結合傳統報導與數據新聞，並定期監測俄羅斯在社群平台上的假訊息。
- TF1Télévision française 1
- 法國第一個、也是歷史最久的全國綜合電視頻道，1987 年民營化，現由 Bouygues 集團控制的 TF1 集團經營。新聞網站 TF1 Info 設有查核團隊「Les Vérificateurs」。
- ViginumService de vigilance et de protection contre les ingérences numériques étrangères
- 法國負責監測與防範外國數位干預的技術單位，2021 年成立，隸屬國防與國家安全總祕書處（SGDSN）。
- Visibrain
- 法國的社群媒體監測工具。法國媒體引用它的數據估計 10 月 17 日當天 X 上的相關貼文量。
事件與歷史
- 「封鎖一切」運動Bloquons tout
- 2025 年 9 月 10 日的網路號召，目標是癱瘓法國，抗議時任總理貝魯的 2026 年預算案。常被拿來和 2026 年 10 月的動員比較。
- 2027 年法國總統大選Élection présidentielle française de 2027
- 預定在 2027 年 4 月 18 日與 5 月 2 日兩個週日舉行兩輪投票，選出任期五年的法國總統。
- 烏克蘭反抗軍（UPA）Українська повстанська армія（УПА, UPA）
- 二戰期間由烏克蘭民族主義組織 OUN 班德拉派建立的武裝；烏克蘭視為獨立鬥爭的一部分，波蘭則認為它要為沃里尼亞屠殺負責。
- 烏克蘭戒嚴與男性出境限制воєнний стан в Україні
- 俄羅斯全面入侵後，烏克蘭自 2022 年 2 月 24 日起戒嚴，18 至 60 歲男性原則上不得出境；2025 年 8 月起 18 至 22 歲男性可出境。
- 烏克蘭歐洲歌唱大賽國家選拔Національний відбір / Vidbir
- 烏克蘭選出歐洲歌唱大賽代表的電視選拔賽，由公共廣播 Suspilne 負責；2026 年由 Leléka 以〈Ridnym〉勝出，後在維也納決賽拿第 9 名。
- 納赫爾事件（2023 年）Mort de Nahel Merzouk
- 2023 年 6 月 27 日，17 歲少年納赫爾在巴黎近郊南泰爾的交通攔檢中被警察近距離開槍打死，隨後法國多地爆發暴動。
- 國會縱火案Reichstagsbrand
- 1933 年 2 月 27 日德國國會大廈遭縱火。納粹政府把責任推給共產黨人，藉機頒布緊急命令、停止公民自由，被視為納粹掌權的關鍵一步。
- 黃背心運動Mouvement des Gilets jaunes
- 2018 年 11 月在法國出現、沒有固定組織的抗議運動，起因是社群網路上反對燃油稅調漲造成油價上漲的號召。示威者穿著黃色反光背心。
- Midas 案Операція «Мідас»（Operation Midas）
- 烏克蘭國家反貪局 2025 年 11 月公布的能源業貪腐案，指國營核電公司 Energoatom 承包商被迫付 10% 到 15% 回扣，洗錢約 1 億美元。
概念與術語
- 人造草皮（astroturfing）astroturfing
- 隱藏真正的出資者或組織者，把精心策劃的訊息包裝成「草根民眾自發」的做法，藉此讓說法看起來更可信。
- 人頭帳戶
- 交給詐騙集團用來收受、轉出贓款的銀行帳戶或手機門號；提供者常以幫助詐欺、幫助洗錢等罪被起訴。
- 巴士化бусифікація
- 烏克蘭俚語，指 ТЦК 人員或執法人員在街頭強行把役齡男子塞進小巴、帶往徵兵中心；「бус」是小巴的口語說法。
- 外國數位干預ingérence numérique étrangère
- 外國行為者透過網路散布或放大內容，試圖影響一國公共辯論的行為。法國由 Viginum 負責偵測與防範。
- 法國中學生運動mouvements lycéens
- 法國高中（lycée）學生發起的社會運動，常以封鎖校門（blocus）的方式抗議；參與者也包括部分技術學程與預科班學生。
- 法德公債利差spread OAT–Bund
- 法國十年期公債殖利率減去德國十年期公債殖利率的差距。差距越大，代表投資人借錢給法國時要求越高的風險補償。
- 郊區（banlieue）banlieue
- 法文指圍繞城市中心的都市帶，以住宅為主；人口密度低於市中心、高於鄉村。本文中，這個詞多出現在論壇對暴動責任的歸咎。
- 個人企業主（ФОП）фізична особа-підприємець（ФОП）
- 烏克蘭的個人企業登記身分，以全部個人財產承擔債務，多數適用簡易的「單一稅」分組；不少 IT 工作者以此身分接案。
- 經濟緩召економічне бронювання
- 讓雇主或個人付費換取免於動員的提案統稱，例如 2024 年國會委員會主席提出的 2 萬荷林夫納軍事稅，以及 2026 年每月 1,500 美元的構想。
- 緩召（保留）бронювання
- 烏克蘭讓關鍵企業員工暫免動員的制度。依 ThePublic，2026 年員工月薪須達最低工資 2.5 倍，即 21,617 荷林夫納。
- 總生育率Total fertility rate (TFR)
- 一名女性一生平均生育的子女數。要讓人口在世代交替中不減少，已開發國家大約需要 2.1。
- Parcoursup
- 法國 2018 年起使用的大學入學志願平台，收集並分配高中生進入高等教育的志願。2026 年的中學生抗議訴求之一是廢除它。